• Brazil
  • Tunísia
  • Morrocos
  • USA
  • Turkey
  • Spain
  • Canadá
  • Global
VC Brasil VC Brasil

Responsible for the website

VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL, S.A., a company registered at the Luxembourg Register of Commerce and Companies, with the number B 224031, with TIN number 2018 2208 990, and with registered office at 35 avenue J.F. Kennedy, A2, 1st floor, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, (hereinafter, ‘’VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL’’).

Use and access of users

The use of the website attributes the condition of user and implies the full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice at the moment in which the user accesses.VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL reserves the right to make any changes it deems appropriate on the Website without prior notice, and may change, delete or add both the contents and services provided through it and the way in which they are presented or located on their servers.

Obligations of the user

The User agrees, in general, to use the Website and the contents, services and information linked to it in a diligent manner, in accordance with the law, morality, public order and the provisions of this Website and must, likewise, refrain from using them in any way that could impede the normal operation and enjoyment by the users of the Website of the contents thereof, or that could harm or cause damage to the assets and rights of VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL, of its suppliers, users or, in general, of any third party.
In particular, and with an enunciative and non-limiting character, the user agrees to use the Website and the services linked to it, to:
– Do not enter, store or disseminate through the website or through any of the services linked to it any computer program, data, virus, code, or any other instrument or electronic device that is likely to cause damage to the website, in any of the services linked to it or in any equipment, systems or networks of VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL of any user, its suppliers or in general of any third party, or that is otherwise capable of causing any type of alteration or impeding the normal operation of it.
• Do not use false identities, or supplant the identity of others in the use of the Website or any of the services linked to it, including the use of passwords or access codes of third parties or in any other way.
• Do not destroy, alter, disable or damage the data, information, programs or electronic documents of VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL of its suppliers or third parties.
• Not use the contents and, in particular, the information obtained through the Website to send advertising, send messages for commercial purposes, or to collect or store personal data of third parties.

Content of the Website

VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL is not responsible for the misuse that is made of the contents of the Website, being the sole responsibility of the User.
The contents of the Website, especially the informative and advertising references, unless expressly stated otherwise, do not constitute a binding offer. VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL reserves the right to introduce modifications or partially or totally omit the current contents of the Website when it deems appropriate, as well as to prevent or restrict access temporarily or permanently.

Links

The presence of links on the Website is for informational purposes only and in no case does it imply a suggestion, invitation or recommendation on them.
VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL does not guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy or veracity of the contents and services available on sites owned or managed by third parties to which the user can access through technical linking devices (“links”) from the Website. VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL does not control the content of these websites nor does it offer or market the products and services available on the websites thus linked, nor does it assume any responsibility for them.

Intellectual and industrial property

The user acknowledges that all the elements of the Website, the information and materials contained in it, the structure, selection, arrangement and presentation of its contents and the computer programs used in connection with it are protected by intellectual property rights and of VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL itself.
Unless authorized by VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL or, as the case may be, by the third party holders of the corresponding rights, or unless this is legally permitted, the user may not reproduce, transform, modify, disassemble, reverse engineer, distribute, rent, lend, make available or allow access to the public through any form of public communication of any of the above elements.
The user must use the materials, elements and information accessed through the use of the Website solely for their own needs, being obliged to not commercially exploit, directly or indirectly, the services or materials, elements and information obtained through them.
The user must refrain from removing the identifying signs of the rights (intellectual property, industrial or any other) of VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL or third parties that appear on the Website and in the contents offered through it.
Likewise, the user must refrain from circumventing or manipulating any technical devices established by VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL or by third parties, either on the Website, or on any of the materials, elements or information obtained through it, for the protection of their rights.

Privacy Policy

It is the commitment of VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL to respect the privacy of users and the protection and security of their personal data. Therefore, you can access our complete privacy policy through the following link: https://votorantimcimentos.lu/en/privacy-policy

Passwords

VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL will facilitate the use of personal passwords to its clients for access to the client area. The User must keep under his / her sole responsibility the passwords in the strictest and absolute confidentiality, assuming, therefore, all damages or consequences of any kind arising from the breach or disclosure of the secret. For security reasons, the password for telematic access to the client area may be modified by the User.

Cookies

The optimal functionality of the Web Portal of VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL is based on the use of cookies. For this reason, you can access our complete cookies policy through the following link: https://votorantimcimentos.lu/en/cookies-policy

Legislation

In general, the relations between VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL and the users of its telematic services, present on the Website, are subject to Luxembourgish legislation and jurisdiction.
For any litigation arising, both parties, VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL and the User, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, submit to the jurisdiction and exclusive jurisdiction of the Courts of Grand-Duchy of Luxembourg.

Exclusion of Guarantees

VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL is committed to carry out all necessary efforts to guarantee the availability and continuity of the Website, as well as the services linked to it. However, VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL cannot guarantee that the Website and the services linked to it will always work correctly, that the user can access them and use them quickly, uninterrupted and free of errors. In the same way, VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL does not grant any guarantee regarding the suitability and content of the Website or any of the services linked to it in order to satisfy the specific needs of the User.
VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL will act diligently according to the general uses accepted in the sector to avoid the presence on the Website or in the services linked to it of viruses or other harmful elements that could cause alterations in the user’s computer system, in their electronic documents or in its files, but cannot guarantee the absence of such elements, not being responsible for the damages that this may cause.
VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL does not control, nor owns, or guarantees the accuracy, quality, veracity, reliability or suitability of the information and services provided or provided by third parties through the Website. Likewise, it does not control and does not guarantee the absence of viruses or other harmful elements in the contents or services provided or provided by third parties through the Website.

Resolution

Without prejudice to liability for damages that may arise, VOTORANTIM CIMENTOS INTERNATIONAL may, without delay and without prior notice, resolve and terminate the relationship with the user, interrupting user’s access to the Website or its corresponding services, if detects a misuse or a use of the same or any of the services linked to it that is contrary to this Legal Notice.